365-297-4240

Free economy shipping on all directly purchasable computers — no minimum

Conditions de vente et d’utilisation

Read in English

INFINITY COMPUTERS

Date d’entrée en vigueur : 12 octobre 2026

Dernière mise à jour : 12 octobre 2026

Sur cette page

1. À propos des présentes Conditions

1.1 Les présentes conditions de vente et d’utilisation (les « Conditions ») s’appliquent aux ordinateurs, composants, accessoires et services que vous achetez auprès d’Infinity Computers Canada Inc., exerçant ses activités sous le nom d’Infinity Computers (« Infinity Computers » ou « nous »), que ce soit par l’intermédiaire de notre site Web https://infinitycomputers.ca (le « Site »), en personne, par téléphone, par courriel ou au moyen d’une soumission écrite.

1.2 Coordonnées. Infinity Computers Canada Inc., 15-5000 Connor Drive, Beamsville (Ontario) L3J 0T4, Canada. Courriel : info@infinitycomputers.ca. Téléphone : 365 297-4240.

1.3 Votre contrat. Votre contrat avec nous se compose des documents suivants. En cas d’incompatibilité, ils s’appliquent dans cet ordre : a) toute entente ou proposition distincte signée par les deux parties; b) votre soumission acceptée, votre confirmation de commande ou votre bon de travail de réparation; c) les spécifications que vous avez approuvées; d) les présentes Conditions. Une soumission ou un bon de travail peut compléter ou améliorer les présentes Conditions, mais ne peut pas réduire vos droits prévus par la loi.

1.4 Acceptation des Conditions. Vous acceptez les présentes Conditions lorsque vous confirmez votre accord au moment de passer à la caisse, lorsque vous approuvez une soumission ou une facture qui y renvoie, ou lorsque vous signez ou approuvez un bon de travail de réparation. Dans les 15 jours, nous vous transmettons par courriel un exemplaire de votre contrat, sous une forme que vous pouvez conserver et imprimer, y compris les présentes Conditions, habituellement avec votre confirmation de commande.

1.5 Vos droits prévus par la loi ont priorité. Les lois sur la protection du consommateur, notamment la Loi de 2002 sur la protection du consommateur de l’Ontario, la Loi sur la vente d’objets de l’Ontario et, pour les consommateurs du Québec, la Loi sur la protection du consommateur du Québec et le Code civil du Québec, accordent aux consommateurs des droits, des garanties et des recours auxquels on ne peut renoncer ni porter atteinte par contrat. Rien dans les présentes Conditions ne limite ces droits. Lorsque les présentes Conditions emploient l’expression « dans la mesure permise par la loi » ou une expression semblable, la clause ne s’applique que dans cette mesure.

1.6 Consommateurs et clients d’affaires. Un « consommateur » est une personne physique qui achète à des fins personnelles, familiales ou domestiques. Un « client d’affaires » est toute personne qui achète à des fins commerciales, professionnelles, institutionnelles, gouvernementales ou de revente. La section 14 contient des conditions supplémentaires pour les clients d’affaires. La section 17 énonce des droits supplémentaires pour les consommateurs du Québec. Les clauses précédées de la mention « Ne s’applique pas aux consommateurs du Québec » ne s’appliquent pas aux consommateurs du Québec.

1.7 Âge. Vous devez avoir atteint l’âge de la majorité dans votre province ou territoire pour passer une commande ou approuver des travaux de réparation. Si vous êtes plus jeune, le titulaire de l’autorité parentale ou votre tuteur doit passer la commande ou approuver les travaux, et il est responsable du paiement.

2. Soumissions, commandes et spécifications

2.1 Prix. Les prix sont en dollars canadiens et excluent les taxes applicables, sauf indication contraire. Les taxes, les frais d’expédition et tous les autres frais vous sont présentés de façon détaillée avant le paiement.

2.2 Soumissions. Une soumission est valide pour la période qui y est indiquée, sauf si, avant votre acceptation, nous la retirons ou la révisons en raison d’un changement des prix ou de la disponibilité chez nos fournisseurs. Une soumission ne réserve pas de stock. Une fois votre commande acceptée, les fluctuations des prix du marché ne modifient pas votre prix.

2.3 Ne s’applique pas aux consommateurs du Québec. Acceptation d’une commande. Un accusé de réception automatique confirme seulement que nous avons reçu votre commande. Votre commande est acceptée lorsque nous confirmons son acceptation par écrit ou que nous commençons les travaux approuvés après avoir vérifié le paiement. Avant l’acceptation, nous pouvons refuser ou annuler une commande en raison d’une erreur manifeste de prix ou d’affichage, d’un stock indisponible, d’un paiement que nous ne pouvons pas vérifier ou d’une fraude soupçonnée. Le cas échéant, nous vous remboursons intégralement toute somme versée.

2.4 Spécifications et performances. Vos spécifications acceptées énumèrent les composants et accessoires inclus. Les images et les rendus sont fournis à titre d’illustration. Les exemples de performances (comme les fréquences d’images ou les résultats de tests de performance) s’appliquent à la configuration et aux conditions d’essai indiquées avec eux. Les performances réelles dépendent des logiciels, des pilotes, des paramètres et de la charge de travail. Informez-nous de vos logiciels essentiels, de vos charges de travail, du système d’exploitation souhaité et de vos besoins de compatibilité avant d’approuver vos spécifications. Nous sommes responsables des spécifications convenues et de tout engagement de performance que nous prenons envers vous.

2.5 Ne s’applique pas aux consommateurs du Québec. Composants équivalents. Si un composant prévu devient indisponible ou est remplacé par un nouveau modèle après l’acceptation, nous pouvons lui substituer un composant offrant une fonction et des performances égales ou supérieures, sans frais supplémentaires, et nous vous en informons avant l’expédition de votre système. Toute substitution qui modifie le prix ou l’apparence, qui remplace une marque, un modèle ou une couleur que vous avez expressément demandés, ou qui modifie sensiblement les performances, nécessite votre approbation.

2.6 Système d’exploitation et logiciels. Les systèmes sont livrés avec le système d’exploitation et les logiciels indiqués dans vos spécifications, qu’il s’agisse de Windows, de Linux ou d’un autre système d’exploitation. Les logiciels vous sont concédés sous licence par leur éditeur, selon les conditions de licence de celui-ci. Nous n’offrons aucune garantie conventionnelle sur les logiciels de tiers. Cela ne limite aucune garantie légale.

3. Paiement

3.1 Paiement avant la remise. Sauf entente écrite contraire, le paiement complet et encaissé est exigé avant que votre système soit expédié ou ramassé.

3.2 Acomptes. Pour les assemblages sur mesure faisant l’objet d’une soumission, nous pouvons exiger un acompte, indiqué dans votre soumission. Nous commandons les pièces une fois l’acompte encaissé. Les acomptes sont portés en déduction de votre facture finale. La section 4 explique ce qu’il advient d’un acompte en cas d’annulation d’une commande. La clause 17.3 énonce les règles de paiement applicables aux consommateurs du Québec qui commandent à distance.

3.3 Modes de paiement et frais. Nous acceptons les modes de paiement indiqués à la caisse ou sur votre facture. Les frais liés à un mode de paiement vous sont indiqués avant que vous autorisiez le paiement et ne sont exigés que lorsque la loi et les règles des réseaux de paiement le permettent. Nous n’exigeons jamais des consommateurs du Québec de frais liés au mode de paiement.

3.4 Financement. Le financement, y compris Shop Pay Installments, est offert par un prêteur tiers, sous réserve de son processus d’approbation et de ses propres conditions. Nous ne sommes pas le prêteur.

3.5 Contestation de paiements. En cas de problème avec votre commande, veuillez d’abord communiquer avec nous afin que nous puissions le régler. Cela ne porte pas atteinte à votre droit de contester une opération auprès de l’émetteur de votre carte ou de votre fournisseur de paiement. Si un paiement est contesté pour une commande que nous avons exécutée, nous pouvons fournir au fournisseur de paiement nos dossiers relatifs à la commande, à la livraison et aux communications.

3.6 Propriété. La propriété des biens vous est transférée lorsque nous recevons le paiement complet. Le risque de perte est traité séparément à la section 5.

4. Assemblages sur mesure, systèmes standards et annulations

4.1 Définitions. Un « assemblage sur mesure » est un système construit selon des spécifications que vous avez approuvées au moyen d’une soumission, d’une consultation ou d’une demande d’assemblage, ou qui comprend des composants, des configurations, des finitions, un marquage ou une image de marque qui ne sont pas offerts parmi les options affichées sur notre Site. Un « système standard » est un modèle d’ordinateur complet présenté sur notre Site, commandé dans sa configuration affichée ou avec les options offertes sur sa page de produit. Un système standard ne devient pas un assemblage sur mesure du seul fait que nous l’assemblons après votre commande.

4.2 Les assemblages sur mesure sont des ventes finales. Une fois que vous avez approuvé les spécifications finales et que nous avons accepté votre commande, un assemblage sur mesure ne peut être ni annulé, ni retourné, ni échangé pour cause de changement d’idée. Nous indiquons clairement qu’un assemblage sur mesure est une vente finale dans votre soumission, sur la page de produit ou à la caisse, avant votre paiement.

4.3 Exceptions. Si nous acceptons une annulation ou une modification après l’acceptation, nous en confirmons les conditions par écrit. Nous pouvons seulement déduire nos coûts réels et raisonnables, comme les pièces non retournables déjà commandées pour votre assemblage, les frais de remise en stock exigés par nos fournisseurs et les travaux déjà effectués, et nous vous remboursons le reste des sommes versées. Nous ne facturons jamais deux fois le même coût.

4.4 Modifications après l’acceptation. Toute modification des spécifications après l’acceptation nécessite notre accord écrit et peut modifier votre prix et votre date de livraison estimée.

4.5 Annulation d’un système standard. Vous pouvez annuler sans frais la commande d’un système standard en tout temps avant son expédition ou son ramassage. Par la suite, la section 6 s’applique.

4.6 Ce que la vente finale ne touche pas. La vente finale ne s’applique qu’aux changements d’idée. Elle ne limite jamais vos droits si votre système est défectueux, non conforme à sa description ou à votre commande, ou non livré, ni si la loi vous accorde un droit d’annulation ou de résolution.

4.7 Si nous ne pouvons pas exécuter votre commande. Si nous ne pouvons pas exécuter une commande acceptée et que vous refusez la solution de rechange que nous proposons, nous vous remboursons les sommes versées pour la partie non exécutée de la commande.

5. Expédition et livraison

5.1 Destinations. Nous vendons partout au Canada. Notre Site accepte uniquement les commandes livrées à des adresses au Canada. Nous pouvons accepter une commande à livrer à l’extérieur du Canada seulement au moyen d’une soumission écrite approuvée individuellement qui précise l’expédition, les droits de douane, les taxes, la logistique du service sous garantie et les modalités de paiement.

5.2 Délais de livraison. Avant votre commande, nous vous indiquons la date ou le délai de livraison prévu, et votre confirmation de commande le rappelle. Le délai d’assemblage et le délai de transport sont distincts, et les deux peuvent être touchés par les approbations, la disponibilité des pièces et les retards des transporteurs. Nous vous informons rapidement de tout retard important. Les délais de livraison estimés ne réduisent aucun droit que la loi vous accorde d’annuler votre commande ou de résoudre le contrat en cas de retard de livraison ou de défaut de livraison.

5.3 Adresse et réception. Fournissez-nous une adresse de livraison exacte et soyez disponible pour recevoir l’envoi si une signature est requise. Si la livraison échoue en raison d’une adresse erronée que vous avez fournie ou parce que personne n’était présent pour la recevoir, nous pouvons vous facturer les frais de livraison supplémentaires réels que nous engageons, lorsqu’ils ont été indiqués et que la loi le permet. Nous ne vous facturons jamais les frais causés par notre erreur.

5.4 Transporteurs et protection des envois. Nous expédions par l’intermédiaire de transporteurs tiers. Nous n’achetons pas automatiquement d’assurance pleine valeur ni de protection de valeur déclarée pour les envois. La clause 5.5 explique la protection supplémentaire facultative et ce qui se passe si un envoi que nous organisons est perdu ou endommagé.

5.5 Ne s’applique pas aux consommateurs du Québec. Envois que nous organisons. Lorsqu’une protection supplémentaire est offerte, vous pouvez la demander avant l’expédition de votre commande, et son coût est à votre charge. La responsabilité d’un transporteur en cas de perte ou de dommage est limitée par ses propres conditions. Pour les envois que nous organisons, le risque de perte ou d’endommagement de votre commande vous est transféré lorsque nous la remettons au transporteur. Si votre commande est perdue ou endommagée pendant le transport, avisez-nous sans délai. Nous présentons et gérons la réclamation auprès du transporteur et de toute protection supplémentaire que vous avez achetée. Nous vous remettons toute indemnité que nous recevons, sauf si nous vous avons déjà accordé un remboursement, un remplacement ou une réparation pour la même perte. Lorsque la loi nous oblige à fournir un remboursement, un remplacement ou toute autre mesure de réparation pour une commande que nous avons expédiée et qui a été perdue ou endommagée pendant le transport, nous le faisons, que le transporteur paie ou non la réclamation.

5.6 Ramassage par vous ou par votre transporteur. Si vous ramassez votre commande, ou si vous chargez votre propre transporteur de la ramasser chez nous, le risque de perte ou d’endommagement vous est transféré lorsque nous la remettons. Les réclamations pour une perte ou un dommage survenu pendant que la commande était sous la garde d’un transporteur que vous avez choisi relèvent de vous et de ce transporteur.

5.7 Inspection et dommages survenus pendant le transport. Veuillez inspecter votre livraison rapidement et nous signaler tout dommage visible, article manquant ou erreur de livraison dans les 48 heures, en conservant l’emballage et en prenant des photos. Les transporteurs imposent de courts délais pour les réclamations pour dommages; un signalement tardif peut donc compromettre une réclamation. Un signalement tardif ne vous prive d’aucun droit, notamment à l’égard des dommages cachés ou des défauts, mais il peut compliquer la réclamation auprès du transporteur.

5.8 Avant la première utilisation. Suivez les instructions de déballage fournies avec votre système, notamment en retirant les supports ou mousses de transport internes avant de le mettre sous tension. Les dommages causés par le non-respect d’instructions de déballage clairement fournies ne sont pas couverts par notre garantie.

5.9 Envois que vous nous faites parvenir. Lorsque vous nous expédiez un système ou un appareil sans étiquette prépayée fournie par nous, vous êtes responsable d’un emballage adéquat, du choix du transporteur et de l’assurance, et l’article demeure à vos risques jusqu’à ce que nous le recevions. Lorsque nous fournissons une étiquette prépayée, suivez nos instructions d’emballage. Si l’article est perdu ou endommagé pendant le transport, avisez-nous sans délai et nous présenterons la réclamation au transporteur. Cela ne limite aucune mesure de réparation que la loi nous oblige à fournir. Les dommages causés par un emballage non conforme à nos instructions ne sont pas couverts.

5.10 Ramassage sur place. Pour les commandes ramassées en personne, présentez votre confirmation de commande et une pièce d’identité avec photo correspondant à la commande, ou une autorisation écrite si une autre personne vient la chercher pour vous. Nous pouvons refuser de remettre une commande tant que nous n’avons pas pu vérifier l’identité de la personne qui la ramasse.

6. Retours pour changement d’idée (systèmes standards)

6.1 Délais de retour. Vous pouvez demander le retour d’un système standard admissible pour changement d’idée dans les 14 jours civils suivant la livraison ou le ramassage pour les achats en ligne (y compris les commandes en ligne ramassées en personne), ou dans les 7 jours civils suivant l’achat pour les achats en magasin. Vous devez obtenir une autorisation de retour de notre part avant de nous renvoyer quoi que ce soit.

6.2 Frais de remise en stock et expédition. Les retours pour changement d’idée approuvés sont assujettis à des frais de remise en stock de 15 % du prix avant taxes du produit retourné. Les frais d’expédition du retour sont à votre charge. Les frais d’expédition initiaux ne sont pas remboursés, sauf si la loi l’exige.

6.3 État du produit. Retournez le système dans un état essentiellement identique à son état d’origine, avec tous les composants, accessoires, documents et l’emballage de protection d’origine. Communiquez avec nous avant l’envoi si vous n’avez plus l’emballage d’origine. Nous pouvons déduire le coût documenté et raisonnable des articles manquants ou des dommages que vous avez causés. Cette déduction ne fait jamais double emploi avec les frais de remise en stock.

6.4 Articles non retournables pour changement d’idée. Les assemblages sur mesure (section 4); les licences de logiciels activées ou livrées; les accessoires, composants et consommables ouverts; les articles clairement indiqués comme vente finale avant l’achat.

6.5 Remboursements. Nous vous fournissons un calcul détaillé du remboursement, y compris les ajustements de taxes. Nous visons à rembourser les retours approuvés sur votre mode de paiement d’origine dans un délai de 7 à 10 jours ouvrables suivant la réception et l’inspection de l’article. Tout délai plus court prévu par la loi s’applique.

6.6 Cas où aucuns frais ne s’appliquent. Les frais de remise en stock ne s’appliquent jamais aux biens défectueux, aux réclamations au titre de la garantie, aux commandes erronées, aux biens non conformes à leur description, aux retours faisant suite à une annulation ou à une résolution permise par la loi, ni à tout remboursement ou toute mesure de réparation que la loi nous oblige à fournir sans frais.

7. Garantie matérielle limitée de trois ans

7.1 Couverture. Chaque ordinateur complet Infinity Computers neuf, y compris les ordinateurs de jeu, les postes de travail et les ordinateurs d’entreprise, comprend une garantie matérielle limitée de trois ans couvrant les pièces et la main-d’œuvre nécessaire pour diagnostiquer et réparer les défaillances matérielles couvertes. La couverture commence à la date de la livraison ou du ramassage.

7.2 Ce qui est couvert. Les défaillances matérielles admissibles, soit les défauts de matériaux et de fabrication du matériel fourni par Infinity, ainsi que de notre assemblage, dans des conditions d’utilisation normales. Une utilisation commerciale ou de poste de travail ordinaire, adaptée au système, ne réduit pas à elle seule la couverture. La clause 7.8 s’applique à l’utilisation intensive et spécialisée.

7.3 Ce que la garantie n’est pas. La garantie couvre les défaillances matérielles admissibles, sous réserve des exclusions prévues à la section 8. Elle ne rend pas gratuits tous les services ou tous les problèmes du seul fait que votre ordinateur est sous garantie. Les travaux qui ne constituent pas une réparation couverte par la garantie et qui ne sont pas exigés en vertu d’une garantie légale sont des services payants régis par la section 12.

7.4 Comment nous corrigeons le problème. Nous réparons ou remplaçons les composants défectueux couverts. Les composants de remplacement peuvent être neufs ou remis à neuf et vérifiés, avec une fonction et des performances pertinentes équivalentes ou supérieures, sous réserve de la loi applicable. Si nous ne pouvons pas réparer ou remplacer un composant couvert dans un délai raisonnable, vous conservez tout autre recours que la loi vous accorde.

7.5 Composants de remplacement. Les composants de remplacement sont couverts pour le reste de la période initiale de trois ans. Un remplacement ne fait pas recommencer la garantie, sauf si la loi l’exige. Les composants que nous remplaçons deviennent notre propriété. Si vous devez conserver une unité de stockage défectueuse, par exemple pour des raisons de confidentialité, demandez-le-nous avant le remplacement. Nous vous indiquerons si c’est possible et quels coûts s’appliquent, le cas échéant, avant de procéder.

7.6 Garanties des fabricants. De nombreux composants sont aussi couverts par la garantie de leur fabricant. Notre garantie ne dépend pas de l’approbation du fabricant, et la garantie d’un fabricant ne réduit pas notre garantie.

7.7 Qui est couvert. La garantie couvre l’acheteur initial ou, pour les clients d’affaires, l’organisation qui a fait l’achat initial. Elle n’est pas transférable, sauf entente écrite de notre part. Cela ne touche pas les garanties légales qui suivent le bien lorsqu’il change de propriétaire. Une preuve d’achat est exigée. Si vous avez perdu votre facture, communiquez avec nous et nous vérifierons nos dossiers.

7.8 Utilisation intensive et spécialisée. Les systèmes utilisés pour le minage de cryptomonnaie ne sont pas couverts. Pour l’utilisation continue 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, l’utilisation publique ou locative (comme dans les cafés de jeux vidéo, les centres LAN et les salles de sports électroniques), les fermes de rendu ou de calcul et toute autre utilisation commerciale intensive semblable, votre soumission peut prévoir des conditions de garantie différentes. Le cas échéant, ces conditions s’appliquent.

7.9 Produits ayant une couverture différente. Les accessoires et composants vendus séparément, les systèmes usagés ou remis à neuf et les pièces fournies par le client ne sont pas couverts par la présente garantie de trois ans. Ils bénéficient de la couverture que nous indiquons à leur égard au moment de la vente, en plus de toute garantie légale.

7.10 Garanties légales. Notre garantie s’ajoute à toute garantie légale et à tout recours que vous accorde la loi sur la protection du consommateur. Ces droits ne prennent pas nécessairement fin à l’expiration de notre garantie de trois ans.

8. Exclusions de la garantie

8.1 Dommages non couverts. La garantie ne couvre pas les défaillances ou les dommages causés par :

a) les accidents, les chutes ou les chocs;

b) les liquides;

c) la mauvaise utilisation, la négligence ou un nettoyage inadéquat;

d) un environnement inadéquat, notamment la chaleur excessive, la poussière, l’humidité ou la fumée;

e) les surtensions électriques, la foudre ou d’autres événements électriques externes;

f) des modifications incompatibles, ou des pièces de tiers incompatibles ou défectueuses;

g) des travaux d’installation ou de réparation effectués par une autre personne que nous;

h) le surcadençage, le survoltage ou les modifications du micrologiciel que vous effectuez;

i) le feu, le vol ou les phénomènes naturels.

8.2 Problèmes qui ne sont pas des défauts matériels. L’usure esthétique, l’entretien courant et le nettoyage, les problèmes de logiciels, de systèmes d’exploitation, de pilotes ou de paramètres et mises à jour du BIOS et du micrologiciel, les virus et logiciels malveillants, la perte de données et les services de tiers ne sont pas des défauts matériels et ne sont pas couverts. Nous pouvons vous aider à les régler à titre de service payant en vertu de la section 12.

8.3 Vos modifications. Ouvrir le boîtier, nettoyer votre système, ajouter des composants compatibles ou réinstaller des logiciels n’annule pas votre garantie. Une modification que vous apportez n’exclut la couverture que pour la défaillance ou le dommage qu’elle a réellement causé. Les paramètres que nous avons fournis ou approuvés sont couverts, même s’ils diffèrent des paramètres d’usine.

8.4 Diagnostic. Pour diagnostiquer un problème, nous pouvons vous demander de rétablir des paramètres pris en charge ou de retirer des composants de tiers. Si nous estimons que le problème est exclu ou qu’il n’y a aucune défaillance, nous vous expliquons pourquoi par écrit et obtenons votre accord avant tout travail payant. Vous pouvez contester notre conclusion. Les frais d’examen applicables lorsque le problème est exclu ou qu’aucune défaillance n’est constatée vous sont indiqués et doivent être approuvés par vous avant que nous les facturions.

8.5 Garanties légales. Les exclusions de la présente section s’appliquent uniquement à notre garantie conventionnelle. Elles ne limitent aucune garantie légale.

9. Service sous garantie et expédition

9.1 Présenter une réclamation. Communiquez avec nous en indiquant votre numéro de commande, une description du problème et, s’il y a lieu, des photos ou des vidéos. Nous commençons par un dépannage raisonnable avec vous. Si votre système doit nous être envoyé, nous vous remettons une autorisation de retour et des instructions d’emballage. Veuillez ne rien expédier sans autorisation.

9.2 Expédition prise en charge. Pour chaque ordinateur complet neuf, nous payons l’expédition terrestre standard au Canada pour un seul aller-retour approuvé de service sous garantie pendant la garantie de trois ans. Nous fournissons une étiquette prépayée pour l’envoi à nos installations et organisons le retour.

9.3 Ne s’applique pas aux consommateurs du Québec. Réclamations subséquentes. Une fois la prise en charge utilisée, les frais d’expédition à l’aller et au retour des réclamations subséquentes au titre de la garantie sont normalement à votre charge, sauf si la loi en dispose autrement ou si un système doit nous être renvoyé parce que nous n’avons pas correctement réparé la même défaillance couverte.

9.4 Portée de la prise en charge. La prise en charge s’applique uniquement aux défaillances couvertes par la garantie et approuvées. Elle ne s’applique pas aux mises à niveau, aux dommages exclus ni aux services payants.

9.5 Lieu du service. Le service sous garantie est effectué dans nos installations. Le service sur place, les systèmes de prêt, le remplacement anticipé, l’expédition accélérée et les délais d’exécution garantis ne sont pas inclus, sauf entente écrite. Nous vous indiquons un délai d’exécution estimé une fois votre système évalué.

9.6 Sauvegardez d’abord. Sauvegardez vos données avant de nous envoyer un système pour quelque service que ce soit (section 11).

10. Soutien technique à vie

10.1 En quoi il consiste. Chaque ordinateur complet Infinity Computers neuf comprend le soutien technique à vie pour l’acheteur initial ou, pour les clients d’affaires, l’organisation qui a fait l’achat initial. Le soutien technique à vie consiste en des conseils de base raisonnables sur l’ordinateur Infinity que nous vous avons vendu, par courriel ou par téléphone, pendant nos heures d’ouverture. Par exemple, nous pouvons vous expliquer où brancher les câbles d’alimentation ou d’affichage, répondre à des questions simples de configuration et vous suggérer des étapes de dépannage de base.

10.2 Sens de « à vie ». « À vie » désigne la durée de vie utile du système d’origine, tant qu’il demeure raisonnablement identifiable comme le système que nous avons assemblé et qu’il peut techniquement être pris en charge. Cette expression ne renvoie pas à la durée de votre vie. Il ne s’agit ni d’une couverture matérielle à vie ni de main-d’œuvre de réparation à vie.

10.3 Non inclus. Le soutien technique à vie ne comprend pas le diagnostic en atelier, les réparations sur l’appareil, les séances de réparation à distance, la récupération ou la reprogrammation du BIOS, l’installation de logiciels, la réinstallation du système d’exploitation, la suppression de logiciels malveillants, les mises à niveau, l’entretien, la récupération de données ni les pièces de remplacement non couvertes par la garantie. Il s’agit de services payants régis par la section 12, sauf s’ils font partie d’une réclamation couverte par la garantie en vertu des sections 7 à 9 ou s’ils sont exigés en vertu d’une garantie légale.

10.4 Un conseil ne rend pas le service gratuit. Nos conseils peuvent aider à déterminer qu’un diagnostic ou une réparation est nécessaire. Le fait de donner ces conseils ne rend pas gratuit le service qui en découle. Nous vous expliquons tout travail facturable et son prix, et obtenons votre approbation, avant de commencer. Par exemple, si nous réglons dans notre atelier un problème de BIOS sur votre ordinateur Infinity après la fin de la garantie, il s’agit d’un travail payant même si aucune pièce n’est remplacée, sauf si une garantie légale exige le contraire.

10.5 Limites. Le soutien technique à vie ne comprend pas un temps de technicien illimité, des délais de réponse garantis, le soutien d’équipements ou de logiciels non liés ni des services informatiques gérés continus. Si des pièces ou le soutien du fabricant ne sont plus offerts pour votre système, le soutien peut se limiter à des conseils généraux.

11. Vos données

11.1 Sauvegardez d’abord. Sauvegardez vos données importantes avant tout service, retour ou réparation, et retirez les fichiers sensibles et les accessoires dont nous n’avons pas besoin. Avisez-nous par écrit si la conservation de vos données est essentielle ou si vous n’avez pas de sauvegarde. La sauvegarde et la récupération de données sont des services payants distincts, sauf s’ils sont inclus par écrit.

11.2 Ne s’applique pas aux consommateurs du Québec. Perte de données. Nous prenons des précautions raisonnables à l’égard de vos données, mais les défaillances matérielles et les travaux de réparation peuvent entraîner une perte de données. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables de la perte de données, de logiciels ou de paramètres, sauf si cette perte est causée par notre faute.

11.3 Effacement des données. Nous obtenons votre autorisation expresse avant d’effacer une unité de stockage ou d’effectuer tout travail qui supprimerait vos données, comme la réinstallation du système d’exploitation.

11.4 Conservation des unités de stockage pour les clients d’affaires. Les clients d’affaires qui doivent conserver les unités de stockage défectueuses pour des raisons de sécurité ou de conformité peuvent le prévoir dans leur soumission.

11.5 Accès à distance. L’accès à distance est limité aux travaux que vous avez autorisés. L’accès sans surveillance nécessite votre autorisation distincte.

12. Réparations et services payants

12.1 Portée. La présente section s’applique aux réparations, aux diagnostics, au nettoyage, aux services logiciels et aux autres services payants visant des ordinateurs, des ordinateurs portables, des consoles, des téléphones, des tablettes et d’autres appareils (les « Réparations »). Elle s’applique aux ordinateurs Infinity pour tout travail qui ne constitue pas une réclamation couverte par la garantie en vertu des sections 7 à 9 et qui n’est pas exigé en vertu d’une garantie légale, notamment les travaux effectués après la fin de notre garantie et les travaux visant des dommages exclus ou des problèmes non matériels. Votre bon de travail fait partie de votre contrat.

12.2 Autorisation. Vous devez être propriétaire de l’appareil ou être autorisé par son propriétaire à approuver les travaux. Nous pouvons refuser ou interrompre le service si nous avons des motifs raisonnables de croire qu’un appareil a été perdu ou volé.

12.3 Réception et évaluations. À la réception, nous consignons le problème signalé et l’état visible de l’appareil, y compris les dommages existants. Nous vous remettons par écrit la description des travaux et un prix ou une évaluation avant de commencer. Nous n’effectuons aucun travail supplémentaire facturable et ne dépassons pas le prix que vous avez approuvé sans votre accord.

12.4 Frais de diagnostic. Nos frais de diagnostic sont de 50 $ et vous sont indiqués à la réception. Si vous approuvez la réparation, ces frais sont inclus dans le prix de la réparation ou portés en déduction de celui-ci, et ne s’y ajoutent pas. Si vous ne donnez pas suite à la réparation, y compris parce que l’appareil ne peut pas être réparé, les frais de 50 $ sont payables. Un diagnostic ne garantit ni la réussite de la réparation ni la récupération des données.

12.5 Pièces. Nous pouvons utiliser des pièces d’origine du fabricant, des pièces équivalentes à celles du fabricant ou des pièces de qualité non d’origine (marché secondaire), et nous vous indiquons lesquelles avant la réparation. Le prix dépend de la catégorie de pièce que vous choisissez.

12.6 Risques liés aux réparations. Les travaux de réparation comportent des risques, en particulier pour les appareils déjà endommagés. Avant d’approuver une réparation, vous reconnaissez que :

a) les téléphones, les tablettes et certains ordinateurs portables perdent une partie ou la totalité de leur résistance à l’eau et à la poussière une fois ouverts, et nous ne la rétablissons ni ne la garantissons;

b) certains fabricants affichent des messages de « pièce inconnue » ou de pièce non d’origine, ou limitent des fonctions comme le déverrouillage biométrique, l’étalonnage de l’écran ou l’indication de l’état de la batterie, après toute réparation qu’ils n’ont pas effectuée eux-mêmes;

c) une réparation effectuée par une autre personne que le fabricant peut avoir une incidence sur la garantie du fabricant;

d) les appareils déjà endommagés, notamment par du verre fissuré, un cadre tordu, une batterie gonflée, une réparation antérieure ou une exposition à un liquide, peuvent subir d’autres défaillances pendant la réparation, et les composants déjà endommagés peuvent cesser de fonctionner;

e) les appareils endommagés par un liquide peuvent demeurer instables ou tomber en panne plus tard, même après une réparation réussie.

Ne s’applique pas aux consommateurs du Québec. Nous ne sommes pas responsables des défaillances décrites en d), sauf si elles sont causées par notre faute.

Nous vous informons de tout risque supplémentaire propre à votre appareil avant de commencer les travaux. Rien de ce qui précède n’excuse un travail mal exécuté de notre part.

12.7 Couverture de réparation de 90 jours. Les réparations comprennent une couverture de 90 jours civils pour les pièces que nous avons fournies pour cette réparation et pour notre main-d’œuvre, à compter de la récupération de l’appareil réparé. Si un problème couvert survient, nous le corrigeons sans frais. Toute couverture plus longue ou calculée différemment exigée par la loi s’applique également.

12.8 Exclusions de la couverture de réparation. Les défaillances sans lien avec la réparation; les nouveaux dommages physiques ou causés par un liquide; la mauvaise utilisation; les défaillances causées par des modifications ou des réparations ultérieures effectuées par d’autres; les pièces fournies par le client (notre main-d’œuvre d’installation demeure toutefois couverte). Les services de nettoyage et les services logiciels couvrent les travaux effectués et ne protègent pas contre de futurs logiciels malveillants ou des défaillances sans lien.

12.9 Expédition pour les réparations. Les appareils confiés pour une réparation ponctuelle sont normalement déposés et récupérés en personne. Toute expédition liée à une réparation est convenue à l’avance. La prise en charge de l’expédition prévue à la section 9 ne s’applique pas aux réparations ponctuelles.

12.10 Codes d’accès. Ne nous fournissez un code d’accès ou un compte de service temporaire que si les travaux l’exigent. Nous ne l’utilisons que pour les travaux autorisés et ne le conservons pas plus longtemps que ces travaux ne l’exigent.

13. Récupération de votre appareil

13.1 Récupération. Nous vous avisons lorsque votre appareil est prêt, ou lorsque vous avez refusé une réparation. Les frais sont alors exigibles. Veuillez payer et récupérer votre appareil dans les 30 jours suivant notre avis.

13.2 Ne s’applique pas aux consommateurs du Québec. Frais d’entreposage. Des frais d’entreposage ne s’appliquent que s’ils figurent sur votre bon de travail.

13.3 Privilège du réparateur. En vertu de la Loi sur le privilège des réparateurs et des entreposeurs de l’Ontario, nous détenons un privilège sur un appareil pour la somme impayée due pour les travaux que nous y avons effectués, et nous pouvons conserver l’appareil jusqu’au paiement de cette somme. Si la somme demeure impayée 60 jours après son échéance, nous pouvons vendre l’appareil conformément à cette loi, notamment en donnant l’avis qu’elle exige, et affecter le produit de la vente à la somme due.

13.4 Appareils non récupérés. Si un appareil n’est pas récupéré dans les 90 jours suivant notre avis et que nous avons fait des efforts raisonnables pour communiquer avec vous à l’aide des coordonnées que vous nous avez fournies, nous pouvons en disposer de toute manière permise par la loi, notamment selon la procédure prévue à la clause 13.3. Avant toute vente ou élimination, nous effaçons de façon sécuritaire toute unité de stockage qu’il contient.

14. Clients d’affaires et institutionnels

14.1 Application. La présente section s’applique aux clients d’affaires, en plus du reste des présentes Conditions. Toute entente, proposition ou entente-cadre distincte signée par les deux parties prévaut en cas d’incompatibilité avec les présentes Conditions.

14.2 Bons de commande et conditions des fournisseurs. Votre bon de commande sert à vos fins administratives. Les conditions imprimées sur un bon de commande ou jointes à celui-ci, ou présentées par l’intermédiaire d’un portail fournisseur ou d’un système d’approbation des factures, ne s’appliquent pas, sauf si nous les acceptons expressément par écrit, par exemple dans une soumission ou un contrat signé.

14.3 Modalités de paiement. Le paiement est exigible selon les modalités indiquées dans votre soumission ou votre facture. Lorsque des modalités de crédit sont convenues (par exemple, paiement net à 30 jours), les sommes en souffrance portent intérêt au taux de 1,5 % par mois (18 % par année) à compter de la date d’échéance jusqu’au paiement. Nous pouvons suspendre les livraisons ou les services subséquents tant que des sommes demeurent en souffrance. Nous demeurons propriétaires des biens jusqu’au paiement complet.

14.4 Acomptes de projet. Les acomptes exigés pour les commandes en volume ou les projets sont indiqués dans la soumission. Une fois qu’un acompte a été affecté à des pièces ou à des travaux pour votre commande, il n’est pas remboursable dans cette mesure.

14.5 Acceptation. Sauf si votre soumission prévoit un autre processus, vous devez nous aviser par écrit de toute non-conformité aux spécifications convenues dans les 10 jours ouvrables suivant la livraison. À défaut, les biens sont réputés acceptés. L’acceptation n’a aucune incidence sur la garantie.

14.6 Garantie et soutien. Les sections 7 à 10 s’appliquent à l’organisation qui a fait l’achat initial, y compris la clause 7.8. Le service sur place, le remplacement anticipé, les réserves de pièces de rechange, la conservation des unités de stockage, les engagements de délai d’intervention ainsi que les services de création d’images système ou de déploiement ne sont inclus que s’ils figurent dans votre soumission.

14.7 Limitation de responsabilité. Dans toute la mesure permise par la loi : a) notre responsabilité totale découlant de toute commande ou s’y rapportant est limitée au montant que vous avez payé pour le produit ou le service visé; b) nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, accessoires, spéciales ou consécutives, notamment la perte de profits, de revenus, d’occasions d’affaires ou de données, les temps d’arrêt ou le coût d’un équipement de remplacement; c) les garanties expresses prévues aux présentes Conditions remplacent toutes les autres garanties et conditions, expresses ou implicites, y compris les conditions implicites de qualité marchande et d’adaptation à un usage particulier. Ces limites ne s’appliquent pas en cas de fraude, de faute intentionnelle ou lourde, ni de préjudice corporel ou moral.

14.8 Vos responsabilités. Vous êtes responsable de la conformité des licences des logiciels que vous fournissez ou que vous nous demandez d’installer, de votre réseau, de votre sécurité et de vos sauvegardes, et vous devez être autorisé à nous communiquer tout renseignement concernant vos employés ou vos clients.

15. Limitation de responsabilité

15.1 Ne s’applique pas aux consommateurs du Québec. Limite générale. Dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité à l’égard de tout produit ou service est limitée au montant que vous avez payé pour celui-ci, et nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, comme la perte de profits, les temps d’arrêt ou la perte de données. La clause 14.7 s’applique aux clients d’affaires.

15.2 Ce que ces limites ne touchent pas. Ces limites ne s’appliquent pas lorsque la loi ne les permet pas. Elles ne limitent pas notre responsabilité en cas de fraude, de faute intentionnelle ou lourde, ou de préjudice corporel ou moral causé par notre faute, ni vos droits en vertu des lois sur la protection du consommateur ou des renseignements personnels.

15.3 Utilisations critiques. Nos systèmes ne sont ni conçus ni certifiés pour des utilisations liées à la sécurité des personnes, aux dispositifs médicaux, à l’aviation, au nucléaire ou à d’autres infrastructures critiques, sauf entente écrite. Les exigences spécialisées des entreprises et les niveaux de service nécessitent une entente écrite distincte.

15.4 Événements indépendants de notre volonté. Nous ne sommes pas responsables des retards ou des manquements causés par des événements indépendants de notre volonté, comme les pénuries de composants, les perturbations des transporteurs, les catastrophes naturelles, les urgences de santé publique, les conflits de travail, les pannes de services publics ou les mesures gouvernementales. Nous vous informons du retard et, s’il se prolonge pendant une période déraisonnable, vous pouvez annuler la commande visée et obtenir le remboursement des sommes versées pour les biens ou services non encore livrés. La présente clause ne limite aucun droit que la loi vous accorde d’annuler ou de résoudre le contrat en cas de retard de livraison ou de défaut de livraison, notamment en vertu des clauses 5.2 et 17.5.

16. Utilisation du Site et avis des clients

16.1 Utilisation acceptable. Utilisez le Site de façon légale. N’entravez pas son fonctionnement, ne tentez pas d’y accéder sans autorisation, n’en extrayez pas le contenu de façon automatisée et ne soumettez pas de commandes fausses ou frauduleuses.

16.2 Comptes. Les comptes clients utilisent une vérification par courriel sans mot de passe. Protégez l’accès à votre compte de courriel. Vous êtes responsable des activités effectuées au moyen de votre compte.

16.3 Notre contenu. Notre nom, nos logos, nos noms de produits et de gammes, nos photos, nos rendus et notre contenu écrit nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants de licence et ne peuvent être copiés ni utilisés à des fins commerciales sans notre autorisation écrite.

16.4 Sites de tiers. Nous ne sommes pas responsables du contenu ni des pratiques des sites Web ou services de tiers vers lesquels nous fournissons des liens.

16.5 Avis des clients. Les avis publiés sur notre Site doivent être honnêtes, licites et fondés sur votre propre expérience. Nous pouvons retirer de notre Site les avis qui sont illicites ou injurieux, qui contiennent des renseignements personnels ou qui ne concernent pas nos produits ou services. Nous ne retirons jamais un avis simplement parce qu’il est négatif. Rien dans les présentes Conditions ne vous empêche de publier un avis honnête à notre sujet, où que ce soit.

17. Droits supplémentaires des consommateurs du Québec

17.1 Application. La présente section s’applique aux consommateurs du Québec dont le contrat avec nous est régi par la loi québécoise sur la protection du consommateur. Elle vise notamment les contrats conclus à distance, par exemple par l’intermédiaire de notre Site, par téléphone ou par courriel, avec un consommateur dont l’adresse est au Québec (« contrats à distance »). Elle s’ajoute au reste des présentes Conditions et prévaut en cas d’incompatibilité. Les clauses précédées de la mention « Ne s’applique pas aux consommateurs du Québec » ne s’appliquent pas à vous.

17.2 Contrats à distance. Dans le cas d’un contrat à distance, nos fiches de produits constituent des offres, et le contrat est conclu lorsque vous terminez votre commande à la caisse. Avant votre commande, nous vous fournissons les renseignements exigés par la Loi sur la protection du consommateur et la possibilité de vérifier, de corriger, d’accepter ou de refuser votre commande. Nous vous transmettons un exemplaire de votre contrat dans les 15 jours suivant sa conclusion.

17.3 Paiement avant la livraison. Dans le cas d’un contrat à distance, la Loi sur la protection du consommateur nous permet de percevoir un paiement avant la livraison, y compris un acompte, uniquement par un moyen qui vous permet de demander une rétrofacturation en vertu de cette loi, comme une carte de crédit. Nous n’exigeons jamais de frais pour un paiement par carte de crédit.

17.4 Livraison et risques. Nous demeurons responsables de la perte ou de l’endommagement de votre commande jusqu’à sa livraison. Si vous demandez que votre commande soit laissée sans signature, par exemple à votre porte, elle est à vos risques dès qu’elle est laissée selon vos instructions.

17.5 Retard de livraison. Si votre commande n’est pas livrée dans les 30 jours suivant la date de livraison (ou la fin du délai de livraison) indiquée dans votre contrat ou la date ultérieure convenue par écrit avec nous, ou, si aucune date ni aucun délai n’est indiqué, dans les 30 jours suivant la conclusion du contrat, vous pouvez résoudre le contrat en tout temps avant la livraison en nous transmettant un avis.

17.6 Remboursement après résolution. Si vous résolvez le contrat comme le permet la Loi sur la protection du consommateur, nous vous remboursons toutes les sommes versées, y compris en vertu des contrats accessoires, dans les 15 jours. Vous nous retournez les biens reçus dans les 15 jours, dans l’état où vous les avez reçus, et nous assumons les frais raisonnables de retour. Si nous ne vous remboursons pas, vous pouvez, dans les 60 jours suivant notre défaut, demander à l’émetteur de votre carte de crédit la rétrofacturation des sommes payées.

17.7 Frais d’annulation. Nous n’exigeons aucuns frais ni aucune pénalité d’annulation fixés à l’avance. Si vous annulez un assemblage sur mesure accepté sans que la loi vous y autorise, nous pouvons seulement réclamer des dommages-intérêts pour le préjudice réellement subi, dans la mesure permise par la loi.

17.8 Garanties légales. En plus de notre garantie, la Loi sur la protection du consommateur vous accorde des garanties légales gratuites que nous ne pouvons ni exclure ni limiter : les biens doivent pouvoir servir à l’usage auquel ils sont normalement destinés, servir à un usage normal pendant une durée raisonnable et être exempts de vices cachés. Vous pouvez les faire valoir contre nous à titre de commerçant et, pour les systèmes de marque Infinity, à titre de fabricant.

17.9 Garantie de bon fonctionnement. Pour les ordinateurs de table, ordinateurs portables, tablettes électroniques, téléphones cellulaires et consoles de jeux vidéo neufs : « La loi oblige le fabricant et le commerçant à garantir le bon fonctionnement de ce bien pendant 3 ans à compter de sa livraison. Cette garantie est gratuite. » Elle couvre les pièces et la main-d’œuvre, ainsi que les frais raisonnables de transport et d’expédition. Elle ne couvre pas le service d’entretien normal du bien ni le remplacement de pièces qui en découle, ni les dommages résultant d’un usage abusif par le consommateur. Elle suit le bien s’il est vendu ou donné à une autre personne. Vous pouvez présenter une réclamation auprès de nous ou du fabricant.

17.10 Application de notre garantie au Québec. Pour les consommateurs du Québec :

a) les exclusions prévues à la clause 7.8 et à la section 8 s’appliquent uniquement à notre garantie conventionnelle et ne limitent aucune garantie légale;

b) pour les réclamations au titre de la garantie de bon fonctionnement, nous payons les frais raisonnables de transport et d’expédition exigés par la loi;

c) comme l’exige la loi québécoise, la durée de notre garantie est prolongée de la période pendant laquelle votre système est en notre possession pour une réparation sous garantie.

17.11 Disponibilité des pièces et des services de réparation. Les systèmes de marque Infinity sont assemblés à partir de composants standards pour ordinateurs. Pour ces systèmes : pièces de rechange : disponibles; services de réparation : disponibles; renseignements nécessaires à la réparation : disponibles, dans chaque cas pendant une durée raisonnable après l’achat. Les spécifications de votre système énumèrent ses composants, et les guides, pilotes et outils de diagnostic de chaque composant sont offerts par son fabricant. Pour les produits d’une autre marque que nous revendons, les renseignements du fabricant s’appliquent.

17.12 Réparations. Pour les réparations auxquelles la loi québécoise s’applique, nous vous remettons une évaluation écrite avant de commencer les travaux. Les frais de diagnostic de 50 $ correspondent au coût de préparation de cette évaluation et vous sont indiqués avant que nous la préparions. Nous n’exigeons pas un prix supérieur à celui de l’évaluation acceptée. Les réparations sont garanties pendant 3 mois, pièces et main-d’œuvre, à compter de la date à laquelle votre appareil vous est remis.

17.13 Loi applicable et tribunaux. La loi du Québec s’applique à votre contrat, et vous pouvez intenter tout recours devant les tribunaux du Québec. Rien dans les présentes Conditions ne vous oblige à recourir à l’arbitrage ni ne vous empêche d’intenter une action collective ou d’y participer.

17.14 Avis des clients. Rien dans les présentes Conditions ne vous empêche de publier ou de communiquer un avis à notre sujet ou au sujet de nos produits ou services.

18. Dispositions générales

18.1 Communiquez d’abord avec nous. En cas de problème, veuillez communiquer avec nous afin que nous puissions l’examiner et le régler. Cela ne limite pas votre droit de contester un paiement, de communiquer avec un organisme de réglementation ou d’exercer un recours.

18.2 Ne s’applique pas aux consommateurs du Québec. Loi applicable. Les présentes Conditions sont régies par les lois de l’Ontario et les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent. Les consommateurs conservent tout droit, auquel ils ne peuvent renoncer, à l’application des lois et à la compétence des tribunaux de leur province ou territoire. Les clients d’affaires acceptent la compétence exclusive des tribunaux de l’Ontario.

18.3 Divisibilité. Si une partie des présentes Conditions est jugée inapplicable, le reste continue de s’appliquer.

18.4 Absence de renonciation. Le fait que nous n’appliquions pas immédiatement une clause ne constitue pas une renonciation à notre droit de l’appliquer plus tard.

18.5 Cession. Nous pouvons céder nos droits et obligations, y compris nos obligations de garantie et de soutien, à une entreprise qui nous succède et qui s’engage à les respecter. Une telle cession ne nous libère d’aucune obligation qui nous incombe en vertu de la loi. Les clients d’affaires ne peuvent pas céder leurs droits sans notre consentement écrit.

18.6 Intégralité de l’entente. Pour les clients d’affaires, les documents énumérés à la clause 1.3 constituent l’intégralité du contrat entre nous à l’égard de la commande et remplacent toute discussion antérieure.

18.7 Modifications des présentes Conditions. Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre et indiquons alors la nouvelle date d’entrée en vigueur. Les modifications s’appliquent aux commandes et aux services convenus après la publication de la mise à jour. Elles ne réduisent pas les droits de garantie, de soutien ou autres dont vous bénéficiez déjà en vertu d’un contrat antérieur.

18.8 Avis et communications. Envoyez-nous tout avis à info@infinitycomputers.ca ou par la poste à l’adresse indiquée à la clause 1.2. Nous vous envoyons les avis à l’adresse courriel ou postale que vous nous avez fournie.

18.9 Langue. Les présentes Conditions sont publiées en français et en anglais. Les deux versions font également foi.

19. Nous joindre

Infinity Computers Canada Inc.

15-5000 Connor Drive, Beamsville (Ontario) L3J 0T4, Canada

info@infinitycomputers.ca | 365 297-4240 | https://infinitycomputers.ca